If evolution is true, the process works at the level of the individual; the effect on populations is secondary.